The facsimile copies of the following manuscripts available in the department have also been published in collaboration with various agencies/ intuitions.
1. Razmnama
The Razmnama is the Persian translation of Mahabharat prepared by the order of Emperor Akbar under the supervision of Abul Fazl in the year 1582 A.D. Among the translators were Mulla Abdul Qadir Badauni, Ibn Abd al Latif al Husaini known as Naqib Khan, Mulla Sultan Thanesari and Mulla Shirin. The present copy of the manuscript is of special interest as it records some important facts regarding the translation. According to the note of one of the translator, it was completed within a year with the help of some Sanskrit Scholars like Debi Misr, Satavadhana, Madhusudan Misr, Chaturbhuj Misr and Shaikh Bhavan. The facsimile copy is published in collaboration with Noor Microfilm Centre, Iran Culture House, New Delhi.
2. Tarikh- I- Alfi
The Tarikh-i- Alfi was compiled on the order of Emperor Akbar by Mulla Ahmad Thattawi and after his assassination by another important courtier Jafar Beg Asaf Khan on the occasion of completion of first millennium of Hijra. The first two volume of the book were revised by famous contemporary historian Mulla Abdul Qadir Badauni. The facsimile copy is published in collaboration with Noor Microfilm Centre, Iran Culture House, New Delhi.
3. Ilajut Tuyur
The Ilajut Tuyur (Treatment of Birds) is a unique manuscript which was written by a board of physicians (hakims) on Firoz Shah Tughluq's order in 780 hijri corresponding to 1378-79 AD Firoz Shah Tughluq (1351-1388 AD). The facsimile copy is published in collaboration with Noor Microfilm Centre, Iran Culture House, New Delhi.
4. Gilgit Lotus Sutra
The Gilgit Manuscripts are listed in the memory of the world register of UNESCO. They are considered to be important milestones in the history of Buddhist writings in India. The Lotus Sutra is a manual for gross National and Individual Happiness. It is also an international and pan-human work. It deals with the philosophical treatise, written around 5th or 6th century. The facsimile copy has been prepared in collaboration with the Japan's Soka Gakkai International and Institute of Oriental Philosophy,Tokyo.